Conectar OpenVPN en Ubuntu con network-manager
Ubuntu por defecto solo trae soporte para conectarse a VPN tipo PPTP como la que trae DD-WRT o Windows, para conectarse a una VPN con servidor OpenVPN hay que instalar el plugin respectivo para network-manager
El plugin es el paquete network-manager-openvpn, puedes instalarlo por Synaptic como sale en la imagen o por la terminal con el comando sudo apt-get install network-manager-openvpn
Luego de la instalación al configurar la VPN saldrá como opción OpenVPN
Luego puedes configurar el host, certificado raiz, tipo de autenticacion, y dependiendo de eso usuario/password y/o certificado.
Luego de esto puedes conectarte a la VPN, pero hay un problema, muestra el error que no hay secretos validos el que es un bug y se soluciona siguiendo las instrucciones de esta página y reiniciando el equipo (o network-manager)
excelente informacion